ترجم إنجليزي عربي خطر الإصابة بالسرطان

نتائج ذات صلة

• risk, disease {med.}
  احتمال خطر الإصابة بالمرض {طب}
  ... المزيد
• legal jeopardy {law}
  خطر القضاء أو الخطر القضائي {قانون}
  ... المزيد
• determinants of diseases {med.}
  العوامل التي تتحتم معها الإصابة بالأمراض/ مُحَتِّمات الإصابة بالأمراض {طب}
  ... المزيد
• crab (n.) , {zool.}
  سرطان {سلطعون}، {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• leukemia (n.) , {med.}
  سرطان الدم {طب}
  ... المزيد
• carcinology {med.}
  طِبُّ السَّرَطان {طب}
  ... المزيد
• carcinoma (n.) , [pl. carcinomas / carcinomata] , {med.}
  سرطان {مرض}، {طب}
  ... المزيد
• cancer (n.) , [pl. Cancers] , {med.}
  سرطان {مرض}، {طب}
  ... المزيد
• therioma {cancer}, {med.}
  سَرَطان {طب}
  ... المزيد
• mouth cancer (n.) , {med.}
  سَرْطَان الفَم {طب}
  ... المزيد
• NCD - Cancer {med.}
  السرطان {طب}
  ... المزيد
• leukaemia (n.) , [pl. leukaemias] , {med.}
  سرطان الدم {طب}
  ... المزيد
• land crab
  سرطان البر
  ... المزيد
• carcinoembryonic {med.}
  سَرَطانٌ مُضْغِيّ {طب}
  ... المزيد
• cancerostatic {med.}
  كابِحُ السَّرَطان {طب}
  ... المزيد
• crayfish (n.) , [sing. a crayfish]
  سرطان النهر
  ... المزيد
• cancerocidal {med.}
  مُبيدُ السَّرَطان {طب}
  ... المزيد
• cancericidal {med.}
  مُبيدُ السَّرَطان {طب}
  ... المزيد
• cancroid (adj.) , {med.}
  مَنْسُوبٌ لِلسَّرَطان {طب}
  ... المزيد
• cancerous (adj.) , {med.}
  مَنْسُوبٌ لِلسَّرَطان {طب}
  ... المزيد
• ulcerated cancer {med.}
  سَرَطانٌ مُتَقَرِّح {طب}
  ... المزيد
• lobster (n.) , [pl. lobsters] , {sea creatures}
  سرطان بحري
  ... المزيد
• ulcer cancer {med.}
  سَرَطانُ القَرْحَة {طب}
  ... المزيد
• cancerphobia {med.}
  رُهابُ السَّرَطان {طب}
  ... المزيد
• cancroid {med.}
  سرطَانٌ جِلْدِيّ {طب}
  ... المزيد
• carcinolysis {med.}
  تَحَلُّلُ السَّرَطان {طب}
  ... المزيد
• uterine cancer {med.}
  سَرْطَان الرَحِم {طب}
  ... المزيد
• carcinolytic {med.}
  حالٌّ للسَّرَطان {طب}
  ... المزيد
• carcinogen {med.}
  مسبب للسرطان {طب}
  ... المزيد
• carcinomatophobia {med.}
  رُهابُ السَّرَطان {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• There is also uncertainty relating to the extrapolation of cancer risk to the end of lifetime.
  كما يوجد عدم يقين فيما يتعلق باستقراء خطر الإصابة بالسرطان عند نهاية الحياة.
• Studies of miners exposed to radon and its decay products provide a direct basis for assessing their lung cancer risk.
  وتتيح دراسات عمال المناجم المعرّضين للرادون ونواتج اضمحلاله أساسا مباشرا لتقييم خطر الإصابة بالسرطان نتيجة لها.
• I heard on the Today show that it reduces your risk of cancer by 15 %.
  لقد سمعت في برنامج ((اليوم)) أنه يساعد على تخفيض نسبة الخطر بالإصابة بالسرطان بنسبة 15%ـ
• The toxicity of uranium can affect mainly the kidney and its radioactivity can, in rare cases of serious exposure, present an increased risk of cancer.
  ويمكن أن تؤثر المادة السميّة في اليورانيوم على الكلية بشكل أساسي، كما يمكن أن يسبب إشعاعها، في حالات التعرض الشديد النادرة، إلى زيادة خطر الإصابة بالسرطان.
• Based on the available epidemiological data, it had concluded that there was no convincing evidence that cancer risk from radiation exposure disappeared at very low doses.
  وخلصت اللجنة، استنادا إلى البيانات الوبائية المتاحة، إلى أنه لا يوجد دليل مقنع يثبت أن خطر الإصابة بالسرطان من التعرض للإشعاع يتلاشى إذا كانت جرعاته شديدة الانخفاض.
• Another source of uncertainty relates to the transfer of radiation-induced cancer risk estimates between populations with different spontaneous cancer rates.
  وثمة مصدر آخر لعدم اليقين يتعلق بنقل تقديرات خطر الإصابة بالسرطان الناجم عن الإشعاع فيما بين مجموعات سكانية ذات معدلات إصابة تلقائية بالسرطان مختلفة.
• These cancer risk estimates are somewhat lower, although not by much, than those previously published in the Committee's 2000 report.
  وتقديرات خطر الإصابة بالسرطان هذه أدنى إلى حدّ ما، وإن لم يكن بقدر كبير، عمّا سبق نشره من تقديرات في تقرير اللجنة لعام 2000.
• The risk of cancer is increasing, but very slowly.
  وإن خطر الإصابة بأمراض السرطان آخذ في الازدياد، ولكن بصورة بطيئة للغاية.
• The rising incidence of tobacco use among women, particularly young women, has increased their risk of cancer and other serious diseases as well as gender-specific risks from tobacco and environmental tobacco smoke.
  وأدى ارتفاع حالات تعاطي التبغ بين النساء، ولا سيما الشابات، إلى زيادة خطر الإصابة بالسرطان والأمراض الخطرة الأخرى والأخطار المرتبطة بنوع الجنس التي تنجم عن التبغ والبيئة الملوثة بدخان التبغ.
• A study conducted by the federal Agency for Toxic Substances and Disease Registry on potential pathways of contamination between the Navy bombing range and the civilian areas concluded in August 2003 that there was no apparent public health hazard.42 Nevertheless, a study by the Puerto Rico Department of Health concluded in May 2005 that the risk of developing cancer in Vieques had risen about 35 per cent between the periods of 1980-1984 and 1995-1999.
  بيد أن دراسة أجرتها وزارة الصحة ببورتوريكو استنتجت، في أيار/مايو 2005، أن خطر الإصابة بالسرطان في بييكيس قد ارتفع بنسبة 35 في المائة بين الفترتين 1980-1984 و 1995-1999.